贞 陵     

鱼~ 兄

得知我未经同意,张贴他作品的消息,师兄虽然没要版税,却逼着我改版!没办法,只好勤快一点。最有意思的是,他的EMAIL末尾,署名是“YU XIONG”,我根据音,就叫他鱼兄啦!:)师兄的文章千锤百炼,恩,有学者散文的风格!!!

今年三月,我来国民大学做为期一年的客座教授。国民大学位于汉城城北区的北汉山山麓,北汉山又名三角山,是朝鲜五岳里的中岳,现在又是韩国的国立公园,可谓大名鼎鼎。
国民大学所在的地方叫贞陵洞,"洞"在韩国语里是"街道"的意思。我经常去贞陵三洞的菜市场买菜,从我住的学校迎宾馆步行到那里要用十五分钟下一个大坡。后来慢慢发现附近好多地方的名字里都有"贞陵"两个字。
贞陵的名字的来历第一次引起我的注意是在六月下旬。那时候学校的课已经结束,我去济州岛旅行,在表善的民俗村遇到一位做布艺的姑娘。她毕业于大学中文系,曾去上海学习过汉语。我们聊天,她听说我在国民大学工作,马上就说:"我知道国民大学在哪,那地方叫贞陵,朝鲜时期第一个国王李成桂的一个王后葬在那里。"
这学期我在中级汉语班上安排了一次课,让学生们每人准备一则"韩国故事"。一个学生就讲了贞陵的主人神德王后康氏与李成桂的爱情故事,说李成桂年轻的时候与哥哥一起去打猎,遇到一只老虎,他哥哥箭射老虎,可是射歪了,遭到老虎的反扑。李成桂仓惶而逃,一口气跑了老远。当他来到一个村庄的时候,遇见一位在井边洗衣的年轻女子。他向人家讨水喝,那女子在递给他水的时候,在水里放了一片柳树叶。李成桂不能喝得痛快,就责怪她。她解释说:"如果喝得很急的话,您的肚子该疼了,我放柳树叶子,想让您喝慢一点。"李成桂被她的好意所感动,又见她颇有姿色,于是就向她求了婚。这女子就是后来的神德王后康氏。康氏在太祖五年去世,李成桂爱她爱得很深,为了能常常过去看她,便把她在城内安葬了。没想到在贞陵的背后,还有这样一个朴素而又感人的爱情故事,这更引起了我的兴趣。于是就想什么时候过去看看。
客居国外,语言不通,总难免有些寂寞。通常周末没有事的时候,总喜欢在学校附近走走。我希望这样能有一次与贞陵相遇。贞陵并不有名,一般的旅游书和地图上都没有标出,问了好几个人,他们或者根本不知道,或者知道在附近,但不清楚具体的所在。我出去找了几次,结果都无功而返。有一次从学校向北走了很远,到了一处坐落在山谷里始建于十六世纪初的曹溪宗的古刹--华溪寺,算是意外之喜。本来只是想随便去贞陵走走,可是因为找不到,就越想找到。又问了住在离学校不远的朋友,他告诉我陵墓在学校东南的一座小山上。我又过去了,但他指的路并不准确,这一趟又没有如愿。
一次乘车,偶然看到一个路标,上面有韩文的"贞陵入口"字样。我想该从这里去贞陵吧。初冬时节,一个星期日的下午,我便从学校走过去。半个小时后终于顺利走到了一直想到的地方。贞陵公园依山而建,陵墓就在一个坡上,没有路,所以不能近前,只能站在下面六、七十米开外的地方远望。墓的样子很普通,不像别处李氏朝鲜时期的王后墓那么大,四周也没有用石栏围起来。曲墙环绕三面,前面是祭祀用的石桌和石灯,成对的望石柱、文官石人和石马分列两旁。再往下就是一个落满了枯叶的草坡,四周用栅栏隔开。草坡的下边有一个在朝鲜时期陵墓上常见的丁字型享堂,这种造型的享堂在中国似乎还没有看过。我用目光仔细搜索,但始终没有寻见墓碑。导游小册子上所说的石虎、石羊、武官石人也都不见踪影。
从导游小册子的英文介绍中,并借助韩国语介绍中夹注的汉字,我了解到关于康氏和这座陵墓的一些历史。康氏是太祖李成桂的继妃。李成桂原为高丽王朝的大将,按照高丽时期的习俗,他有两个妻子--在老家的乡妻和在京城的京妻。康氏即为京妻。乡妻神懿王后在丈夫成为国王之前的1391年去世,第二年李成桂即位,康氏就做了王后。李成桂把康氏所生的小儿子立为世子,引起了以五子为首的儿子们的不满,结果爆发了一场王子叛乱。康氏所生的两个儿子都死于这场叛乱,李成桂被迫让位,康氏也被赶出王宫,不久便神秘地"因病"死去。初被安葬在现在汉城中区的贞洞,叫作贞陵。十三年后的1409年,朝鲜王朝的第三代王李成桂的五子太宗在位,他借口其他王室成员的陵墓建在城外,贞陵占地又太大,就把这个陵墓迁移到如今的地方。在此后的慢长岁月里,贞陵差不多被冷落和遗忘了,直到二百多年后才重新受到一年一度的祭祀。1669年(显宗10年),康氏作为李成桂的王妃配享于宗庙,陵园才得以维修。相传在康氏的牌位进宗庙那天,贞陵地区下了一场大雨,而别的地区都没下,这场雨被人们称为"洗冤之雨"。原来墓地上的木料和石料被移作他用,只有支撑石桌的两个鼓石和石灯是原来墓上的,无声地诉说着一代宠妃生前生后的命运和一段王朝的历史。
天阴沉沉的,一阵阵风过,整个墓地上空都飘落着萧萧的橡树叶。我顺着游人稀少的盘山小路,踏着落叶,往公园里边的山上走。在山的东北面,清晰可见国民大学那十几层的主楼,主楼的后边衬托着两座挺拔的褐色的山峰。记得刚来的时候,山色刚刚泛青,各处点缀着一丛一丛醒目的金达莱。秋天是山色多变的季节,在刚刚过去的秋天里,我三次登上那座高的山峰。从贞陵后面的山上绕了一圈,大约三十分钟后又回到墓地下面,在享堂前的椅子上坐了一会儿。离开公园的时候,已经暝色逼人。
一座并非胜迹的陵墓,竟引起了我这么长时间的关心,说起来也是一件好笑的事情。我常想,人生短暂,如白驹过隙,能在一个地方生活上一年时间的机会并不多。于是总想对自己居住过的地方多熟悉一些,就像对自己身边的朋友想多了解一些一样。通过这些地方和这些人,来更多地认识世界,认识人生。更重要的原因或许是惜缘,是眷恋。过去的僧人有一句话:不三宿于桑下,意思是说不在一棵桑树下连续住三个晚上,--怕的是日久生情。吾辈俗人,自然更难逃一个"情"字。也许正由于上述原因,来韩国这段时间里,在周末,在没有课的时候,我常常背起旅行包,换上旅游鞋走出去。在过去的几个季节里,看了许多的韩国山川,走过许多的城市和乡村。著名的地方几乎都去了,没有名的地方也去了不少,差不多可以说踏遍了韩国。

妙汇